Обращение к читателям и сочинителям стихов

Кто сгинул от жары в пустыне,
Кто утонул за пляжным буем;
Я ж пал на линии бикини,
Не дотянув последний дюйм.

Навеяно названием одного старого фильма.

К сведению посетителей Страны поэтов: пополнено Циклическое/Дон Педро.

Похвальное желание) возможно присоединюсь)

В разделе Народные Хайямизмы хайямист Антон продолжает развивать гнетущую его тему:

Рассказ пациента врачу-венерологу

Смотрел на девушку напротив
И взвешивал все за и против.
Рассудок мне кричал: “Беги!”,
Но перевесил голос плоти.

А вот серьёзное произведение одного из поэтов-гостей сайта, Сергея Безвестных:

ЦИКЛОН

Егозливый дед сединой потряс –
Полетел снежок белой перхотью
Старичок вздохнул, как в последний раз.
Занялась метель,словно нехотя.

Шел Великий пост, а ученый внук
Забивал мозги всякой похотью.
Началась одна из февральских вьюг,
Поднялась пурга, да не походя!

Умный внук сказал: «Был прогноз: циклон;
Снеговой заряд; ветер северный».
…А буран хлестал за двойным стеклом
Все размашистей и усерднее.

Юный эрудит, этот… фанфарон,
Парил старика слов экзотикой:
«Вихревой процесс… Атмосферный фронт…
Рядовой объект для синоптиков».

«Эдак нас к утру напрочь занесет!» –
Думал дед, а шторм в исступлении,
Как медведь-шатун, был готов на все –
Вплоть до тяжкого преступления.

Ночью ураган наконец утих…
Что, кому и кем было воздано?
У воздушных масс вольные пути!
С придурью они, духи воздуха!!

"Валентинка" от одного из публикующихся в Странепоэтов авторов - казахстанца Сергея Безвестных

ФЕВРАЛЬСКОЕ ЖУЖЖАНИЕ

День влюбленных-то прижился
В нашей ханжеской державе!
Я прикинулся транжирой –
Наступил на горло жабе,

Расфуфырил хвост павлином,
Точно хахаль моложавый!
День святого Валентина –
Неплохой денёк, пожалуй!

Не позвать ли – вдруг откажет?!!
–Госпожу свою на ужин?
Романтический? – А как же!
Антураж, бесспорно, нужен!

Я под взглядом ворожеи
Прожужжу с умильной рожей
Стих о нежном притяженье
С обожаньем осторожным…

Ниже - некоторые из новых Народных Хайямизмов. Накатит вдохновение - высылайте свои на адрес info@stranapoetov.com для публикации.

*****

К нам в секцию по хатха-йоге
Пришёл инструктор очень строгий.
Он, помогая в позу сесть,
Переломал всей группе ноги.

Зато теперь в этой асане
Мы запросто сидим часами.
Инструктор нами очень горд
И мы горды, конечно, сами.

Ошибка Менделеева

В периодической таблице
Искала перец и корицу.
Всю просмотрела - специй нет!
Ну и на что она годится?

Парочка новых хайямизмов. Читайте чужие, присылайте свои нa info@stranapoetov.com

Предназначенье человека
Меняется от века к веку.
Сейчас оно в том, чтоб успеть
Вернуть при жизни ипотеку.

*****

С утра с подружкой Катериной
Решили изучать нейтрино.
Купили лупу и пинцет
И ловим их по всей гостиной.

Пара свежеполученных народных хайямизмов. Первый касается сельской возрастной статистики, а второй имеет странный политический душок.

Наш первый парень на деревне
Мужчина зрeлый, но не древний.
Он так же бодр, как в те дни,
Что турка колотил пoд Плевнoй.

***

Верховные жрецы местами
Махнулись в нашем бантустане.
Но мы их яро обожать
От этого не перестанем.

А также - душераздирающее лирическое на вечную тему:

У археологов сегодня выходной,
А значит, у скелетов передышка
И вот один из них шепнул: "Малышка,
Я чувствую, они придут за мной.

Стук заступов всё ближе, это факт.
И гнёт земли становится всё легче
Ты понимаешь, что такие вещи
Ни с кем не происходят просто так?"

Малышка, ростом метра полтора,
И с длинною иссиня-чёрной гривой,
Ответила любимому игриво:
"Пусть так, пусть вместе мы лишь до утра -

Неважно, что оно нам принесёт!
Я не забуду твой оскал вовеки
В тебе, в скелете, как и в человеке,
Мне было по душе буквально всё."

Кое-что из новых хайямизмов на сайте stranapoetov.com

Книголюб-Cклеротик

Как называлось у Стендаля
То, что мы в юности читали?
В начале “Блеск и нищета”,
А дальше… бюстов? Гениталий?

A теперь ещё и на инглише:

Yes, I adored you for awhile.
I liked your looks, your wit, your style.
But now, that we parted ways,
I care not whom you beguile.

Присылайте на сайт свои творения независимо от их формы.

Пришёл мне на ум хайямизм на инглише:

Groom To Be

-If you decided to propose,
Why do you look so morose?
-I caught a glimpse of the abyss:
It's dark and frighteningly close.

После размещения его на сайте, одной из читательниц был прислан вариант недословного переложения на русский:

Незадачливый Жених

- Решился сделать предложенье?
Не пожалеешь о решеньи?
- Увы, назад дороги нет,
Я - бык на жертвоприношеньи.

И ещё один, пришедший от другой дамы, очевидно наделённой своеобразным чувством юмора:

Мечтала получить всё разом:
Квартиру, тачку и оргазм.
Мечта сбылась, но лишь на треть.
На две - накрылась медным тазом.

Читайте чужие стихи, присылайте свои.

Сегодня - парочка моих хайямизмов на инглише и их переложения на русский, выполненные читательницей Страны Поэтов, казахстанкой Леной.

Wishful Thinking?

I want two people in my life
To coexist without strife:
My gorgeous, lovely, playful mistress
And my well natured, faithful wife.

Мужская Наивность?

Хочу, чтоб радостью одной
Мой озарился путь земной -
Чтоб мирно сосуществовали
Моя любовница с женой.

The Flip Side of a Coin

At last, I came to realize
That every coin has two sides.
Some things, in which I saw disaster,
Were mere blessings in disguise.

Оборотная Сторона Монеты

Две стороны есть у монеты,
Я наконец-то понял это.
Пилюля горькая судьбы
Порой окажется конфетой.

А мне нравяться стихи

Что женщине нужно на самом-то деле, Мы более-менее, вроде бы знаем! И всё, что себе пожелать вы хотели б, Мы именно этого вам и желаем!!! Успехов-в работе! Погоды-приятной! Любви-чистой, нежной, неоднократной! Детей-только умных! Пальто по фигуре! Соседей в купе-что не пьют и не курят! Волос-шелковистых! Зубов-белоснежных! Мужей-состоятельных! Спонсоров-нежных! Любовников-умных! Супругов в законе! Свекровей, живущих в другом регионе! Зятьев-покорных! Тарелок-помытых! Мужей не храпящих и на ночь побритых! Коллег-не зацикленных только на бабах! Врагов-слабосильных! Врагов-сильно слабых! Обедов в постель! Впечатлений полярных! И...этих.. в общем, того...регулярных! Чулок без затяжек! Ни дня-без обновки! Мужей-в очень длительной командировке! Любви-обжигающей, как в сериале! По пять сериалов на каждом канале! Романов-курортных! Порывов-безумных! Соседей и снизу и сверху-бесшумных! Поездок-не на огород, а на море! Пироженных-вкусных, но чтоб без калорий! Машин иностранных, но руль, чтобы слева! Духов от Диора! Цветов-ежедневно! Намерений-разных, но лучше серьезных! Жилищ-пятикомнатных и пятизвёздных! Заслуженный отпуск-на пляжах и волнах! Троллейбусов-вовремя и неполных! Билетов в автобусах-только счастливых! Друзей-не занудных! Подруг-не ревнивых! Мужей-состоятельных! (Как говорится, Раз сильно желаешь-не грех повториться!) Любви-чтобы воспламенялась, как порох! (Когда это важно, не жалко повторов) Стиральных машин, пылесосов, комбайнов-И функциональных, и стильных дизайнов. Страстей-изнурительных! Трудностей кратких! Брилиантов-не меньше 40 каратов! Сантехники-импортной! Проблем-никаких! Шифоньеров-без моли! И...кажется... что-то ещё мы забыли... А-а-а, ясно! Любви!!! И сервантов без пыли!!! И сбыться-мечте стать великой артисткой! И Женского Дня-в год хотя бы раз 300!!! Ну, вот и поздравили мы, как могли, А если не так что, ты уж нас прости!!!

Из последних вещей, добавленных в stranapoetov.com

Любовь слепа

Гроза давно уж миновала,
А ты всё прячешься в стогу;
Я в нём грудей твоих овалы
Никак нащупать не могу.

Ты как сквозь землю провалилась,
А может, провалилась впрямь?
Да где же ты, скажи на милость?
Откликнись, маленькая дрянь!

Весь стог я разметал – и что же:
Под ним глубокий виден лаз!
Ты, милый друг, в него, похоже,
Неосторoжно сорвалась.

Пролезть в него я не сумею,
Но слышу стон из темноты…
Ба! Кажется, тебя имеют
Любвеобильные кроты.

Я не берусь представить в лицах,
Что вытворяет их толпа;
Любовь слепа, как говорится.
Любовь воистину слепа!


Ожидание суженого

Он обещал вернуться вскоре,
Но не пришел - какое горе!
Еще неделю подожду,
Потом повешусь на заборе...


Объявление

Полковник ищет секретаршу
Лет девятнадцати, не старше.
Должна уметь кричать “Ура!”
И быть выносливой на марше.

Из последних вещей, добавленных в stranapoetov.com; немножко на инглише плюс ненаучно-фантастический бред.

Disenchanted Admirer

You said that neither gifts, nor coins
Would give me access to your loins.
Your answer puzzles me, my friend,
And, frankly speaking, disappoints.


ПАМЯТИ ОБИ ВАН КЕНОБИ

Эх, будь я Оби Ван Кеноби,
Нагуталинив сапоги,
Я б дроидов нещадно гнобил,
Я вышибал бы им мозги!

Я б дослужился до майора
Космических джедайских сил,
На всех бы написал заборах:
Здесь Оби Ван Кеноби был!

Я соблазнил бы Амидалу,
Покуда Анакин был мал,
Я б приучил её к аналу;
Принцессам нравится анал!

Я на ebay-е бы с получки
Кофейный прикупил сервиз.
Не из дешёвых, а получше!
Дешёвки на фиг мне сдались.

В расцвете сил, в зените славы,
Смеясь носился б меж светил.
Я звался б Оби Ван Кровавый,
Я б в интернете чушь постил.

Оби Ван, Оби Ван,
Ты форева намбер ван!
Оби Ван, Оби Ван,
До чего ж я нынче пьян…

Набор недавно размещённых на сайте хайямизмов:

Теософическое

Изначально задумано было Творцом,
Чтобы жизни своей человек был творцом.
Это именно то, чем Творцу он подобен,
А не тела строением или лицом.


Неблагодарный глупец

Всё решено. Причём, не нами,
А очень мудрыми чинами.
Но почему же я хочу
Отправить их к такой-то маме?!


Просто я люблю вязать

Когда мне по ночам не спится,
Я достаю клубок и спицы;
Но не затем, чтоб вас связать
И нанести ущерб глазницам.

Вещь казахстанца Сергея Безвестных

ЛОПУХОВАЯ КОЛЫБЕЛЬ

Я вылез в божий мир башкой вперед
Из недр плодоносящей требухи.
Вокруг стеной стояли лопухи.
О родина, мой дикий огород!

Рожденный в тупике, в глуши, в дыре,
Я рос «культурным» злаком, как… пырей,
Болезненно тоскуя по косе.
Никак не получалось быть как все!

Бескровно оторвавшись от корней,
С надеждой помотался по стране.
Везде преобладает третий сорт,
Верней, сорняк – крапива да осот.

Но есть края, где круглый год тепло,
Где не царит злодей-чертополох;
Где, будто бы для радости людей,
Десятки тысяч видов орхидей

Цветут, не зная лиха весь свой век…
Такой «счастливый жребий» я б отверг!
Цветочки холить… как-то не с руки!
Мне все-таки милее лопухи!

Ну и пара несерьёзных авторских вещей на паре языков

Девушка моей мечты

О той вздыхаю я тайком,
Чьи груди матушка-природа
Благословила справа - мёдом,
А слева - сладким молоком.
(Обычно начинаю с правой;
В конце концов, имею право!))

На сладкое, признáюсь, падок.
Зато не злюсь по пустякам.
Согласен изменить порядок
Подачи жидкостей к соскам.

*****

What if you went into an orchard
And at its entrance met a guard,
Who was an ugly, bald, monorchid,
A grossly overweight retard?

Would he be judged by his appearance?
Would he be laughed at, spat upon?
Would that be everyday experience
Of this unlucky poor pawn?

Or would you treat him as a person,
Shove your prejudices aside?
I would, because retards are awesome!
Let them have their own pride.

Трезвый Взгляд

Не то, чтоб я был бездуховен,
Не то, чтоб неотёсан был,
Но мне что Гайдн, что Бетховен,
Что этот, как его... забыл.

Сижу обычно на концерте,
Внимаю, музыкой пленён,
Но через полчаса, поверьте,
Ни нот не вспомню, ни имён.

Давно смирился с этим фактом;
Ведь не моя же в том вина,
Что я, по сути, жду антракта,
Сулящего бокал вина.

Клюя культурный корм по крохам,
Я утешаюсь тем, что мне
От крупных порций было б плохо;
Чего не скажешь о вине.